Pour l'acquisition vidéo j'ai découvert le logiciel désormais Open source OBS-Studio.
Il fonctionne impeccable en PAL et NTSC sous Windows 10 avec un convertisseur USB Q-Sonic en téléchargeant et installant les drivers Windows 10 (USB-AVCPT - Windows 7,8,8.1,10 Drivers.exe) ...
Il faut juste savoir, après avoir installé les drivers de la clef de capture, qu'il faut ajouter 3 sources en bas à gauche du programme OBS-Studio :
1- périphérique de capture Vidéo > Grabber Vidéo pour ma clef
2- Mic/Aux correspond au périphérique de capture Audio (Interface Audio numérique pour ma clef) qui sert a obtenir la partie son de la vidéo
3- Audio du Bureau (le nom de la carte audio qui sert pour l'écoute sur le PC)
En bas à droite un bouton paramètre permet de choisir le format de la vidéo capture et le type de codage mkv, mp4 etc
A+