Oui, il n'y a rien de nouveau là-dedans, et ce n'est pas propre à Canon, c'est dû à la façon dont l'AF fonctionne.
Pour éviter les allers retours agaçants de la bague de MAP, il suffit de faire une pré mise au point sur un objet dans le paysage pour éviter de pointer l'oiseau en étant déjà hyper défocalisé. Sinon, il y a les limiteurs de distance sur les télés qui sont là pour ça.
Bref, rien de bien compliqué, on s'en accomode.