herbe

[jftarn]

Bonjour,

 il existe un nom pour cette herbe ? toujours le Tarn en plaine en juin

merci

[urka]

Peut-être bien Avena sativa ou A. brabata
André.

[jftarn]

merci

Avena barbata  , plutôt , donc Avoine pubescente

JF

[Gil 54]

Moi j'aurai simplement dit "fol-avoine" alors....

[Harvey]

Moi j'aurai simplement dit "fol-avoine" alors....

hé hé, et moi j'aurais dit " folle avoine ". 


J'ai trouvé ça ! https://www.quelleestcetteplante.fr/especes.php?genre=Avena&variete=fatua

[jftarn]

merci

de plus barbata serait absente dans mon secteur

 https://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-9025-repartition

 JF

[Gil 54]

Moi j'aurai simplement dit "fol-avoine" alors....

hé hé, et moi j'aurais dit " folle avoine ". 


J'ai trouvé ça ! https://www.quelleestcetteplante.fr/especes.php?genre=Avena&variete=fatua

Bien sûr ; "folle" au féminin. 

[Harvey]

Bien sûr ; "folle" au féminin. 

Tu as pas mal de commerces qui ont pour slogan "Fol'avoine" c'est donc correct ! Ben oui hein, c'est utilisé et donc par là, correct. 

[Atriplex]

Tu as pas mal de commerces qui ont pour slogan "Fol'avoine" c'est donc correct ! Ben oui hein, c'est utilisé et donc par là, correct. 

Sauf que "Fol'avoine" ne désigne pas forcément l'espèce dont il est question (Avena fatua), dont le nom français officiel est "Folle avoine". C'est comme si tu disais que l'adjectif "cristalline" peut s'écrire avec un seul "l" parce qu'il y a la marque d'eau "Cristaline"...