Conversion jpg et métadonnées.

[ST2]

Bonjour à tous,
Comment comprenez vous cela?
Je rempli et enregistre les champs métadonnées d'images tif sous Bridge, je ferme le logiciel, puis avec un script sous Toshop je converti mes tif en jpg.
Je contrôle mes jpg avec Bridge, et là, je constate que la liste de mes mots clé est tronquée...damned!
Si qqu'un peut me renseigner où il faut intervenir pour conserver l'intégralité des métadonnées après conversion de format...grand merci à lui!!