Mettre capture NX en francais sous Imac!???

louloute 974 · Août 23, 2009, 11:37:16

Salut a tous! j'ai une version de capture nx (legal,je precise) en anglais,j'ai reussi a la mettre en francais sous windows grace a ce forum,mais voila j'ai retourner ma veste recemment chez mac et apres avoir installer mon cher logiciels la barriere de la langue m'est de nouveau imposer.Quelqu'un aurait une ptite astuce siou plait!

KlinR · Août 23, 2009, 19:43:54

Bonjour,

Si tu as la clé du produit, tu télécharges la version française pour Mac de Capture NX2.2 et le tour est joué ! Non ?

Pour la version 2.0 Mac => http://nikoneurope-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/24859/p/42%2C265%2C725/c/649/r_id/127704,

Pour la MaJ en 2.2.0 Mac => http://nikoneurope-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/27203/c/649/r_id/127704

louloute 974 · Août 25, 2009, 15:50:08

oui j'ai la cles de capture nx 1, mais meme avec la version d'essai de nx 2(si je t'ai bien compris) sa ne marche pas.La langue reste en anglais,merci a nikon pour ce qui ne sont pas bilingue.

KlinR · Août 27, 2009, 14:46:29

Je pensais que tu avais la clé pour Nx2 v2.
Il te reste à acheter la maj vers nx2 v2 (en français).

henrif · Septembre 18, 2009, 18:08:44

Bonjour,

Il y a une Mise à jour de Capture NX 1.3.5 - Macintosh ici

http://nikoneurope-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/25984/p/42%2C265/c/649/r_id/127704

Si ça peut aider...

jfg21 · Septembre 19, 2009, 00:39:47

Bonsoir

Comme avec tous les logiciels Mac, la langue peut se choisir en affichant les Infos du logiciel.
Pour NX2 par exemple (ici sous Léopard), on obtient ceci et il suffit de cocher les langues qu'on souhaite conserver (éliminer l'anglais et cocher le français).
Cordialement
JF

louloute 974 · Septembre 22, 2009, 17:24:47

Salut a tous je vous remercie pour vos précieux conseil,j'ai finalement pu changer la langue de capture nx,mais avec beaucoup de difficulté.Pour ce que sa interesse voila la methode que j'ai trouver a force de m'arracher les cheveux.
Suivre le chemin suivant:Macintosh HD-bibliotheque-preferences-capture nx.plist - mettre en FR le US dans la ligne<string>US</string> et en dessous mettre en FR le EN dans la ligne<string>EN</string>
a plus merci a tous

LSCC · Octobre 01, 2009, 20:34:52

Citation de: jfg21 le Septembre 19, 2009, 00:39:47
Bonsoir

Comme avec tous les logiciels Mac, la langue peut se choisir en affichant les Infos du logiciel.
Pour NX2 par exemple (ici sous Léopard), on obtient ceci et il suffit de cocher les langues qu'on souhaite conserver (éliminer l'anglais et cocher le français).
Cordialement
JF

Et si tu veux enlever ces langues : Monolingual (http://monolingual.sourceforge.net/).
Pratique, mais il faut faire attention : c'est irréversible.
Si vous enlever par erreur le français et l'anglais, vous êtes bon pour une réinstall complète.

Remarque : enlève les langues jugées indésirables de tous les softs. Pas uniquement d'un seul.

A l'arrivée, ça fait de la place et ça se lance un peu plus vite (soft allégé).

ORION · Octobre 02, 2009, 20:46:41

Citation de: jfg21 le Septembre 19, 2009, 00:39:47
Bonsoir

Comme avec tous les logiciels Mac, la langue peut se choisir en affichant les Infos du logiciel.
Pour NX2 par exemple (ici sous Léopard), on obtient ceci et il suffit de cocher les langues qu'on souhaite conserver (éliminer l'anglais et cocher le français).
Cordialement
JF

Je n'ai pas le même aspect de la fenêtre d'info pour NX2

LSCC · Octobre 03, 2009, 20:23:58

Orion : c'est tout simplement qu'il n'est pas sur Leopard ou Snow Leopard.

jfg21 · Octobre 04, 2009, 10:12:46

Citation de: LSCC le Octobre 03, 2009, 20:23:58
Orion : c'est tout simplement qu'il n'est pas sur Leopard ou Snow Leopard.

Bonjour

Si, je suis bien sous Léopard, mais je ne sais pas pourquoi notre ami Orion ne voit pas l'onglet Langues.
Je vais regarder dès que j'ai un moment de libre, à moins que quelqu'un trouve une explication avant.
Cordialement
JF

jfg21 · Octobre 04, 2009, 10:33:51

Une autre piste : la version de NX2 semble bien la même (2.2.2) mais il apparaît des différences quant au calcul du nombre d'octets et à la mention du copyright Nik Software.
Pour ma part, achat de NX2 sous forme de CD. Peut-être Orion possède-t-il une version téléchargée ? D'où la différence ?
Pour le calcul du nombre d'octets (50,5 Mo ou 53 Mo pour 49 498 646 octets dans les deux cas), ce n'est guère cohérent ...
Le genre de choses qui nécessite peut-être de "reconstruire le bureau" au démarrage, ou encore d'utiliser un utilitaire tel Onyx pour nettoyer et réparer les autorisations ; n'ayant pas de compétence en Unix, je laisse les spécialistes répondre s'ils le peuvent.

JF

LSCC · Octobre 04, 2009, 15:10:08

Citation de: jfg21 le Octobre 04, 2009, 10:12:46
Bonjour

Si, je suis bien sous Léopard, mais je ne sais pas pourquoi notre ami Orion ne voit pas l'onglet Langues.
Je vais regarder dès que j'ai un moment de libre, à moins que quelqu'un trouve une explication avant.
Cordialement
JF

Dans ce cas, la modif doit être effective depuis Snow Leopard, car moi aussi je n'ai plus cela.