Positionner les palettes de DxO 8 sur un 2ème écran

[Yves PRA]

Bonjour,
Je travaille avec DxO photolab 8 sur un mac studio M4 (Sequoia).
J'ai l'habitude de ce logiciel sur PC (même version 8, licence 2 postes Mac/PC, avec 2 écrans 27 pouces.
J'ai très vite réglé mon écran principal pour l'image et le bandeau d'imagettes en bas, et toutes les palettes déplacées sur le 2ème écran.
Très facile, on clique sur le titre de la palette et on maintient en la déplaçant où on veut. C'est instinctif, facile, et reproductible.
En essayant de faire la même chose sur le Mac, seule certaines palettes sont déplaçables, d'autres restent obstinément sur le 1er écran (ce qui réduit la taille de l'image en cours de traitement).
Aucune explication dans la doc, dans les préfs etc.
J'ai changé de souris pour voir, ça ne résous rien .
Question posée à DxO il ya quelques jours mais pas encore de réponse.
Si vous avez une idée, merci d'avance !