Oh punaise !

[JPDL 95]

Car c'est bien une punaise ?
Un nom à proposer ?
Vexin français, 25/06/2012.
Merci d'avance.  J.P.

[Ajyx]

Car c'est bien une punaise ?

...Oui.

Un nom à proposer ?

...Oui : Acanthosoma haemorrhoidale.

[JPDL 95]

Et ça la fait souffrir ?
Oh pardon, j'ai honte.
Un grand merci.

[Ajyx]

Et ça la fait souffrir ?

...C'est vrai qu'on se demande bien où l'auteur est allé chercher un nom d'espèce pareil 

[Atriplex]

...C'est vrai qu'on se demande bien où l'auteur est allé chercher un nom d'espèce pareil 

Rémy Perrier: "allusion à la tache rouge de l'extrémité de l'abdomen"...

[Ajyx]

...Mais n'y avait-il pas un autre terme qui rappelle un peu moins une pathologie extrêmement douloureuse 

[Atriplex]

...Mais n'y avait-il pas un autre terme qui rappelle un peu moins une pathologie extrêmement douloureuse 

autre question: cette pathologie était-elle nommée, avec le nom que nous connaissons, en 1758 (année où Linné a nommé cette Punaise)?...

[vulpes]

autre question: cette pathologie était-elle nommée, avec le nom que nous connaissons, en 1758 (année où Linné a nommé cette Punaise)?...

ah ! bonne question  mais tout ça nous ramène au même endroit 

[Passant]

Si je puis me permettre... l'entrée "hémorroïdes" existe, par exemple, dans le dictionnaire de l'Académie française de 1694, avec le même sens douloureux.

Linné ayant fait des études de médecine (il me semble...), il est probable qu'il utilise le mot à dessein.

PS : Pour un premier message, je suis désolé de ne pas avoir visé au dessus de la ceinture.

PPS : Merci à tous pour vos photos et vos connaissances... ce forum est extra.

[Atriplex]

Eh bien, voilà qui répond à nos différentes questions! Merci.
Cordialement,
Gérard