Je n'arrive pas à faire reconnaitre mon CoolScan LSV sous XP (virtualisé OSX)

[Cyclope]

Bonjour à tous,

C'est une question transverse à mon avis sur plusieurs sections, mais je choisi celle-ci en espérant avoir un coup de main.
J'ai un CoolScan LS-V. Je suis sur iMac avec Montain Lion (pas eu le choix lors de l'achat).
J'ai donc cherché à virtualiser XP pour utiliser NikonScan sur l'iMac (je prefere NikonScan à VueScan).

J'ai testé VirtualBox qui est gratuit. Tout fonctionne nickel... SAUF que XP n'arrive pas à reconnaitre le coolscan. NikonScan se charge et me dit qu'un scanner n'est dispo. Pourtant, je pense avoir bien configuré les port USB dans VirtualBox.
Quelqu'un a-t-il deja rencontré ce pb et pourrai-t-il m'aider ?

Cyclope... un peu perdu
(pas envie de faire une partition bootcamp, pas envie de depenser 80€ pour Parallel Desktop et pas emballé par VueScan)
PS : je me permets quand meme de post un fil similaire dans la section Apple.

[Cyclope]

J'ai trouvé la solution ici.... désolé pour le dérangement.
https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=8&t=47237