Conversion vidéo PAL -> NTSC

[jmallaise]

J'ai fait récemment une vidéo  (PAL), montée avec iMovie 6 (sur Imac-Lion 10-70-5) et gravée sur DVD avec LiquidCD (pour mac et pc). Mais voulant en faire profiter la famille aux USA, il est illisible. Je pense qu'il faut convertir en NTSC? Si oui, quel logiciel de conversion utilise?

[JeePix²]

Je n'ai jamais essayé, mais j'ai une autre solution :
Héberger la vidéo sur Youtube (en privé) ou encore mieux sur Vimeo (protégé par mot de passe possible avec compte payant). Avec Vimeo les destinataires pourront même télécharger le fichier.
Si c'est une vidéo qui tient sur un DVD en 5 ou 6 heures max elle sera hébergée sur l'un ou l'autre.

[jmallaise]

Merci pour la réponse mais comment fait-on un hébergement vidéo sur Youtube?
Remerciements et salutations

[JeePix²]

Merci pour la réponse mais comment fait-on un hébergement vidéo sur Youtube?
Remerciements et salutations

Il suffit de créer un compte (si l'on crée un mail chez google (gmail) on obtient automatiquement un compte youtube).
Pour les durées de vidéo supérieures à 15 minutes il faut se faire identifier par Youtube avec son num de téléphone (si je me souviens faut répondre par sms).
Il suffit ensuite d'aller sur Youtube.com de cliquer sur ajouter une vidéo, de faire glisser le fichier sur la zone de chargement et de patienter...