masque dégradé

[soizic07]

Bonjour
J'ai trouvé ce passage qui me trouble car je arrive pas à superposer deux masques dégradés :

In Gradient mode, the behavior is mixed, but easy to control once you know a bit more about how it works. There are two behaviors: adding to the existing mask, and replacing the existing mask. Which behavior you effect is controlled by the direction you drag: if you click and drag in the same direction as was used to create the mask (put another way, in any direction that matches "from the mask to the non-masked area"), you add to the mask. If you click and drag opposite to the direction used to create the mask (in any direction that matches "from the non-masked area to the mask"), you replace the existing mask with a new one.

Qu'en pensez-vous ? J'ai toujours l'impression que je récrée le masque.

[AlainPre]

Je ne comprends pas ce texte moi non plus. Pour moi, chaque action de la souris dessine un nouveau masque. Quand ils disent "from the mask to the non-masked area" on a l'impression en effet qu'un nouveau masque se superpose au précédent mais c'est faux car on obtient exactement le même résultat en faisant le même tracé sur un masque vide.

D'où vient ce texte ?


--
Alain
( expos à venir - Tutos sur Capture One )