Sigma 530 dg super ou Metz 48?

[shaqbest]

bonjour, je souhaite m'acheter un flash pour du reportage: mariage, famille et pour du portrait en extérieur avec une boite a lumière et pourquoi pas du sport comme du skate du roller ou du BMX. mais voila j'hésite entre ces 2 modèles qui me semblent très proches. si certain possède l'un de ces modèles j'aimerais connaitre son avis.
merci