NEF et Bridge CS5 souci de visualisation

[danielk]

bonjour,
Savez-vous pourquoi je ne vois pas les Modifications que j'ai fait sur mes NEF dans Capture NX2 (par ex. passage en N&B), avec les Bridge CS5 et CS4 - ils me montrent toujours les NEFs originaux.

[Patrice_nikon]

NX2 >> modifs dans le nef directement, pas de xmp
Bridge (camera raw) >> modifs dans xmp, non exploités par NX2
Donc toute modif depuis bridge ou camera raw ne sera pas prise en compte dans NX2
Patrice.

[danielk]

un grand merci,
mais si tu lis bien ma question, c'est le contraire que je déplore !
Bridge ne "voit" pas les modifs faites dans NX2.
sais-tu pourquoi ?
amicalement

[Patrice_nikon]

Les modifications faites par NX2 dans les nef sont un "secret" de Nikon qui tient à garder la mainmise sur sa gestion de contenus, nef étant un format propriétaire.
Bridge ne sait pas exploiter ces informations (ou même n'en a pas le droit, brevet nikon sans doute) car il ne connait pas les formats/codes employés.
Patrice.

[danielk]

dommage, et en même temps à la lecture de ta réponse précédente - comme NX2 sait garder différentes versions d'un même fichier, sans fichier annexe - on se demande du coup comment Bridge pourrait les interpréter !
je vais être contraint de doubler mes NEFs travaillés, par des Jpg pour voir les modifs et pouvoir faire mon classement.
encore merci
amicalement
daniel