Titre pour un livre

[Michel Denis-Huot]

Christine et moi sommes en train de nous "disputer" pour le titre d'un nouveau bouquin sur la faune africaine, si vous avez des idées...!

[xav]

A-t-on le droit à des droits d'auteur si on gagne? 

[Michel Denis-Huot]

Non, mais à un exemplaire dédicacé et une citation dans le bouquin!
PS et à un resto!

[xav]

ca commence à devenir intéressant

[JPSA]

Christine et moi sommes en train de nous "disputer" pour le titre d'un nouveau bouquin sur la faune africaine, si vous avez des idées...!

- La vie intime des survivants.

- Avant qu'ils ne disparaissent...

- Requiem pour une faune sauvage

- Dernières images avant extinction

- Les cinq dernières minutes sauvages

- Out of wild Africa

- Intim life of the lasts wild herds

- In memoriam.

Je sais, tout ça est négatif et pas vendeur pour un kopek, bon; je sors.

[xav]

toi, tu vas au mieux être invité chez MacDo si tu continues 

[bitere]

Oui, intéressant, alors j'attaque :
Les Princes de la Savane
La Savane au fil des saisons
L'Arche Sauvage
...

Comment c'est déjà pris !

Bon alors :
Fils (et filles) de la Savane
Le Peuple des Savanes
Kenya : au coeur de la Savane
L'Ame des Savanes

Dur exercice sans le contenu.
Envoi moi un PDF 

Tu remarqueras que j'ai évité l'Echo des Savanes 

[Eric34]

Les dents de la terre

Bon, çà ne marche que s'il y a des lions, parceque avec les antilopes, çà le fait moins...

Les cornes de l'Afrique...

Et on mange quoi ? du gnou ?

[GLaG]

 Il faudrait avoir une idée du contenu pour pouvoir être pertinent !

[Michel Denis-Huot]

Ca commence à venir!
Déjà de bonnes idées de Bitere!
Pour JPSA ce n'est le macdo (trop bien), mais un repas préparé par christine (bon courage)!
Allez continuez!
Pour le contenu, c'est les grosses bestioles africaines.

[Michel Denis-Huot]

Il faudrait avoir une idée du contenu pour pouvoir être pertinent !

Un peu dans le genre de l'expo de pralo!

[Zouave15]

Sans voir, je ne peux rien faire. C'est pourtant un exercice dont j'ai l'habitude... Il me faudrait donc des pdf de la pré-maquette. Je viendrais bien te voir, si tu me payes l'hélico !

cela dit, le titre se détermine en général en dernier, au moins après avoir déterminé la ligne éditoriale et le public visé.

Et je n'ai pas vu l'expo de Pralo !

[Zouave15]

Quelle est la cohérence entre les images ? ce qui vous tien à cœur ? Pourquoi ce livre ? Le titre doit porter sur les animaux ou être plus vaste, du genre « à cœur d'Afrique » ?

[TheGuytou]

Il faudrait avoir une idée du contenu pour pouvoir être pertinent !

On ne nous demande pas d'être pertinent, mais d'être vendeur !


"Le Gnou de Claire"
(pour les cinéphiles...   )

[hendrix]

  L'essence de l'Afrique...
ou bien l'essence en péril....
car la richesse de l'Afrique ce n'est pas son essence ( pétrole) et mais son essence(philosophie): la réalité persistante de la faune malgré les diverses modifications extérieures... et qui risque de disparaitre aussi...

   [at] plus

[TheGuytou]

Pour le contenu, c'est les grosses bestioles africaines.

"L'empreinte des géants" ?

[hendrix]

bug//

[Jean-Phi]

A prioris, c'est pas evident mais finallement en reflechissant un peu...on trouve des choses. Je me suis pris au jeu et j'ai fait plus serieux que les precedent (meme si "l'echo des savanes" m'a bien fait rigoler)

- Savane: de la vie a la mort (si c'est oriente autour de la chaine alimentaire)
- Savane: de la mort a la vie (plus optimiste, peut-etre plus si le theme est les predateurs)
- Couleur Savane (plutot pour des paysages)
- Lumieres sauvages (Idem)
- Planete Savane (plus general)
- Naturellement libre (idem)
- Le grand theatre de l'Afrique (Sympa la narration est sur le theme du theatre, avec les animaux qui rentrent en scene par exemple...)
- Images de brousse (classique)
- Instant de brousse (avec instant au singulier, comme si tous les temps fort qui ponctuent la vie sauvage se passait au meme instant. En plus c'est conote photo. On peut mettre instant au pluriel mais c'est moins fort je trouve)
- Instant d'Afrique (idem)
- Brousse: Immense et sauvage (general. la liaison entre les deux mots sonnent bien)
- Dents de lion et larmes de gazelle.

Apres on peut faire d'autre combinaison: Couleurs d'afrique, savane sauvage, naturellement savane...

J'ai reflechi aussi sur le theme "berceau de l'humanite" mais je n'ai pas trouve de titre sympa. Ils sont trop long.

Le titre doit coller au bouquin. Parfois le titre ne colle pas trop pour faire plus vendeur mais c'est dommage, je trouve. Le titre et la couverture, c'est la ou commence le reve. Le theme "la faune africaine" est un peu vague. C'est documentaire, poetique, ca raconte une histoires, plusieurs? sur quel ton?...

Bon courage pour trouver.

Jean-Phi

[krisprols]

Salut Michel,

difficile de trouver quelque chose qui puisse coller au contenu du bouquin sans plus d'indications sur celui-ci, mais quelques pistes tout de même:
- Empreint(e)s de savane/d'Afrique
- Savane sauvage(à la mode en ce moment mais pas original)
- Faune savane
- Esprit(s de) savane
- Regards de brousse
- Faunes de brousse
- Cœurs (de) savane

[Verso92]

Je peux dire une c... (histoire vraie, en principe...) ?

Un jour, un jeune écrivain demande au maitre (je ne me rappelle plus de son nom... Alphonse Allais ?) s'il avait une idée de titre pour son tout nouveau et premier roman.

Le maitre : est ce que votre livre parle de tambour ?

Le jeune écrivain, surpris : heu... non.

Le maitre : est ce que votre livre parle de trompette ?

Le jeune écrivain, de plus en plus surpris : heu... non plus.

Le maitre : et bien voilà, vous l'avez votre titre : "Sans tambour ni trompette" !

;-)

[tonio]

salut Michel !

j'ai déjà du mal à trouver les titres pour mes bouquins

... euh ... si j'apporte une bonne mondeuse j'ai le droit au repas de Christine ?  ... elle m'a dit que l'Oryx c'était excellent 

[Zouave15]

À cornes et à cris !

[yoman]

Et pourquoi pas un proverbe africain comme titre, dans la langue locale (en kikuyu, masai ?), un peu dans l'esprit de la chanson du roi lion que la planète entière a reprise (hakuna matata, qui veut dire "pas de soucis" je crois).

Il y a un proverbe kikuyu qui dit "sortir de sa maison, c'est apprendre" ou encore "dire désolé ne guerit pas la blessure" mais je ne sais pas dire tout ça en kikuyu.

[bitere]

C'est pas bête un titre en massaï ou en swahili (mais bonjour la prononciation  .

Kenya : nchi ya maajabu
Ashehe nalé Kenya
Nakupenda Kenya
Kenya nchi nzuri
Wanyama

Ou politique, pour renforcer l'unité du pays qui offre tant de belles choses :
Umoja

Mais tout ça n'est certainement pas dans l'esprit de la réflexion.

Alors plus classique :
Trésors de savane
Kenya sauvage
Kenya en liberté
Merveilles de la savane
Liberté sauvage
Le Kenya et ses grands fauves

[Cedric_g]

"Comment savane ?" 
(oups désolé j'écoute parfois Rires & Chansons...)
Plus sérieusement :
Savane  (tout simplement !)