Olympus OM-D EM-1: nouveau look et nouveau firmware

[LaRedac]

Olympus lance une version argenté de son hybride haut de gamme OM-D EM-1. S'il reprend les spécificités techniques du modèle actuel en livrée noir, le "petit nouveau" arrive néanmoins avec quelques petites nouveautés...
Olympus étoffe sa gamme d'hybrides à capteur Cmos Micro 4/3 en déclinant son vaisseau-amiral OM-D E-M1 en finition "Silver". Cette nouvelle mouture reprend les caractéristiques techniques de son aînée, mais elle est livrée avec une mise à jour du firmware (version 2.0) préinstallée et offrant diverses fonctions (prise de vue connectée, correction de perspective embarquée et mode Live Composite). Ce nouveau firmware sera également disponible en téléchargement pour tous les possesseurs d'OM-D E-M1 dès le 16 septembre.

L'OM-D EM-1 Silver intègre donc une fonctionnalité de prise de vue en connexion à un ordinateur (sur lequel est installé le logiciel gratuit Olympus Capture) via un câble USB, pour une intégration aux flux de travail collaboratifs en prise de vue au studio. La correction de perspective s'effectue via deux cadrans qui permettent de redresser les lignes de fuite directement sur l'écran en Live View. La fonction Live Composite simplifie la composition de scènes réalisées en pose longue tout en conservant une bonne exposition de l'image.

L'OM-D E-M1 Silver sera disponible en octobre, au prix de 1.299 euros boîtier nu (1.999 euros en kit avec le 12-40 mm f/2,8).

[esox_13]

Good news ! On retrouve un peu, je trouve, la philosophie de Oly d'antan, à savoir ne pas rendre obsolète leurs produits tous les ans.

[Nikojorj]

Pour le firmware en détails :

8 new functions have been added:

   Keystone Compensation (Digital Shift)
   Tethered Shooting System (OLYMPUS capture)
   Live Composite photography
   Zoom In/Out and Layout have been added to Photo Story. Save (complete partway through), Temporary Save, and Resume functions have been added to Photo Story mode.
   Vintage and Partial color have been added to art filter.
   Old film effect has been added to movie effect.
   The Aperture Lock function has been added to Aperture Preview.
   The Panning Shot Shooting mode has been added to SCN mode.

16 operability improvements:

   Image display time lag: 16 msec (when frame rate setting is high)
   Multiple simultaneous settings are now available in Live Guide.
   Exposure compensation (±3 EV) is now available in HDR 1/HDR2 shooting.
   A function was added to cancel Color Creator and return to the original Picture Mode by pressing the MENU button when using Color Creator function.
   Even when Art Filter is set for the Picture Mode in movie shooting, the Movie Tele-converter can now be used.
   AF function for each frame was added to Custom Self Timer. In Drive Mode's Custom Self Timer settings, you can now press the INFO button to change settings.
   MF Assist is now supported in magnified frame position.
   3x has been added to high resolution magnified Live View.
   The Peaking display frame rate has been improved.
   Electronic zoom speed setting function was added. An icon appears on the LCD monitor when using the Olympus zoom lens.
   When the arrow pad is set to Direct function, the Underwater/Underwater macro functions can be used with the left and down button on the arrow pad.
   Double tap is now supported in touch operations on the Super Control Panel.
   The level gauge and histogram can now be displayed during magnified frame display. The Touch Off icon was added to magnified frame display.
   A function was added so that shooting information recorded in HDR1/HDR2 can be viewed in the playback screen. Information on composited number of shots for images recorded with Live Composite was added.
   Short-cut access is now supported for Live Composite, Live Bulb, and Live Time setting menus.
   When the BKT button is pressed for seconds, the BKT menu now appears.

OI.Share

   OI.Share version 2.4 is supported.

Pas de vidéo 4k, mais la rumeur insiste quand même...
Abandonné après beta-test, ou évolution future? Wait and see.

[esox_13]

Je n'arrive pas à trouver ce logiciel gratuit olympus capture...

[yom73]

Je crois qu'il n'est prévu que pour la fin du mois (le 26 de mémoire).

[esox_13]

Ah Ok merci.

[esox_13]

Je n'arrive pas à le trouver, tu aurais le lien ?

Edit : je viens d'appeler le service client, ça sera effectivement dispo fin septembre.

[Goblin]

Pas aussi lent que le 1.5, ça s'est fait en trois minutes.
Y'a un update du 60mm macro aussi.

ATTENTION, cette maj efface TOUS les réglages sauf les micro ajustements AF spécifiques aux objos 4/3.

[alpseb]

pareil... j'ai branché et ça a mis à jours direct

[Chris59]

Pas aussi lent que le 1.5, ça s'est fait en trois minutes.
Y'a un update du 60mm macro aussi.

ATTENTION, cette maj efface TOUS les réglages sauf les micro ajustements AF spécifiques aux objos 4/3.

Exact. On perd toutes les préférences des menus. De plus l'Olympus OMD EM1 upgradé se met à faire un bruit de souffle avec les objectifs Panasonic. Quand on active la stab sur l'objectif Pana le souffle s'estompe... quand on déactive la stab (interne à l'objo) le souffle revient... Si quelqu'un a une idée d'où ça vient...

[Goblin]

Exact. On perd toutes les préférences des menus. De plus l'Olympus OMD EM1 upgradé se met à faire un bruit de souffle avec les objectifs Panasonic. Quand on active la stab sur l'objectif Pana le souffle s'estompe... quand on déactive la stab (interne à l'objo) le souffle revient...

C'est le bruit de la stab boîtier. C'est normal. Tu as un réglage dans les options pour choisir laquelle des deux stabs (boîtier ou objectif) devrait être utilisée quand la stab est activée. Ce réglage est revenu sur les valeurs d'origine aussi.

[alpseb]

Encore un pti truc bien ennervant, cette maj, pour la connexion wifi, oblige à avoir la toute derniere version d'oishare. Que je ne peux installer sur mon ipad 1.
Merci apple. Sympa pour tes premiers clients ipad.

Merci Olympus pas apple.
c'est olympus qui a décidé de pas le rendre compatible avec ios 4.X

[esox_13]

Sur le site oly, tu vas dans support, omd, em1, et on t'annonce le firmware 2.

Je viens de connecter mon boitier, ouvert olympus udate, et il a bien trouvė la version 2.
C'est lancé.

Heu...  Je parlais d'olympus capture... Le firmware est installé depuis ce matin !

La compensation trapézoïdale recadre toujours, même dans photophore ou LR. Par contre je suis perplexe, on parlait d'utiliser un mouvement de capteur pour faire cette compensation. Alors qu'il est indiqué qu'elle est numérique donc logicielle. Ça revient au même que de recadrer dans toshop...

[zeh]

Pas d'astuce pour conserver ses réglages?

[Goblin]

...Par contre je suis perplexe, on parlait d'utiliser un mouvement de capteur pour faire cette compensation...

"On" qui ?
Si ça venait pas d'Olympus eux mêmes, ça reste entre "On" et quiconque y a cru.

[esox_13]

Bah peu importe, si c'est du soft, ça ne sera pas sur les raw, alors autant le faire sur toshop, c'est plus commode.

[xcomm]

Bonsoir,

Lorsque l'on avait travaillé ici sur les évolutions souhaitées pour le E-5 envoyées à Olympus, je n'avais pas précisé, de mémoire, laissant ouverte la porte des évolutions, mais je pensais bien également à une solution numérique, comme celle que nous devons maintenant avoir sur l'E-M1. Je n'ai pas le boîtier E-M1 pour pouvoir en dire plus.

Il me semble que c'est Pierre-Marie, qui plus tard avait fait part d'un souhait d'une solution mécanique qui avait été poliment rejetée par Olympus. Je n'ai rien vu de plus.

Je comprends bien que la solution numérique rogne dans l'image. Il n'y a pas de mystère, mais cela à l'avantage de ne plus rater son cadrage, et de le réaliser "aux petits ognons", en directe.

Bonne soirée.
Xavier

[Pierre-Marie]

Tu as bonne mémoire, xcomm. C'est bien moi qui, au vu des grandes amplitudes du capteur OM-D, avait demandé la chose à Oly. Ça fait pas mal de temps, déjà.
Je ne pense pas que ce ne soit pas possible mais le problème peut venir des objectifs dont le cercle image ne serait pas assez grand.

[Pierre-Marie]

Tu as bonne mémoire, xcomm. C'est bien moi qui, au vu des grandes amplitudes du capteur OM-D, avait demandé la chose à Oly. Ça fait pas mal de temps, déjà.
Je ne pense pas que ce ne soit pas possible mais le problème peut venir des objectifs dont le cercle image ne serait pas assez grand.

Edit. Je viens de retrouver leur réponse de janvier 2013 :
«Dear Mr. Untel,

Thank you for your e-mail regarding our product.

While appreciating your interest, we are not thinking of
updating the firmware obtaining tilt and shift abilities
for OM-D E-M5 at present.

However, we are constantly making efforts to improve our
products. Therefore, we are always grateful for customers'
opinion.

Thank you for taking time to write us, and we are
looking forward to having your continued support.

Best regards,

T. Katagiri
Customer Support Center
OLYMPUS IMAGING CORP. Tokyo, Japan »

[xcomm]

[...] le problème peut venir des objectifs dont le cercle image ne serait pas assez grand.

Je pensais exactement, entre autre, à ce point, lorsque j'ai posté, mais je préfère parler "du besoin du photographe" que de la solution à mettre en place, pour ne pas interférer dans un choix pouvant être plus pertinent, lorsque la solutions pouvant être mise en place n'est peut-être pas unique.

[esox_13]

Faut voir la taille du fichier créé.  Si il est inférieur aux fichiers normaux ou si il est de la même taille le cas échéant le fichier serait en plus interpolé.

[Nikojorj]

Je ne pense pas que ce ne soit pas possible mais le problème peut venir des objectifs dont le cercle image ne serait pas assez grand.

Le problème est peut-être plutôt que pour rattraper la perspective, il faut de grands angles de bascule arrière (rementtre le plan du capteur parallèle au sujet), avec un effet scheimpflug associé un peu fort... plus simple à faire en soft.

[Chris59]

C'est le bruit de la stab boîtier. C'est normal. Tu as un réglage dans les options pour choisir laquelle des deux stabs (boîtier ou objectif) devrait être utilisée quand la stab est activée. Ce réglage est revenu sur les valeurs d'origine aussi.

Merci Goblin. Tu penses à la page 67 du manuel : je cite :
• Lorsque vous utilisez un objectif doté d'une touche de stabilisation d'image, la priorité est
donnée au paramètre côté objectif.
• Lorsque la priorité est donnée à la stabilisation d'image côté objectif et que le côté
appareil photo est réglé sur [S-IS-AUTO], [S-IS1] est utilisé à la place de [S-IS-AUTO].
• Il se peut qu'un son de fonctionnement ou une vibration soit perceptible lorsque le
stabilisateur d'image est activé.

Si ce n'est pas le cas, merci de m'indiquer dans quel menu se trouve l'option dont tu parles concernant le choix de la stab. C'est dans le menu C Relecture ?

[Goblin]

...

Si ce n'est pas le cas, merci de m'indiquer dans quel menu se trouve l'option dont tu parles concernant le choix de la stab. C'est dans le menu C Relecture ?

C'est dans le menu C, en bas, priorité IS objectif. Je la mets toujours sur OFF, laissant la stab boîtier faire son boulot.

[Chris59]

C'est dans le menu C, en bas, priorité IS objectif. Je la mets toujours sur OFF, laissant la stab boîtier faire son boulot.

Je fais de même. J'ai trouvé d'où vient le bruit du souffle. Il s'agit en fait de la fonction dans C.Relecture/ régl.mi-course IS.
Lorsque cette fonction est enclenchée, la stab commence dès que l'on presse à mi-course le déclencheur (et même avant). D'où le bruit. Je l'ai désactivé.