Leica M ...

Ilium · Juillet 11, 2013, 21:30:09

Citation de: SRT 101 le Juillet 11, 2013, 20:02:40
Ah ! les feedbacks ! C'est tellement mieux qu'un retour d'expérience !

Tu serais pas un peu casse burnes? Tu noteras qu'il n'y a pas un mot venant de la perfide Albion dans ma phrase.

Pascal Méheut · Juillet 11, 2013, 22:03:37

Citation de: Ilium le Juillet 11, 2013, 21:30:09
Tu serais pas un peu casse burnes? Tu noteras qu'il n'y a pas un mot venant de la perfide Albion dans ma phrase.

Ne pas nourrir le troll, il cherche désespérement de l'attention depuis pas mal de posts et si tu lui en donnes, il va revenir

remi56 · Juillet 12, 2013, 16:52:54

Ceci dit je lui donnerais plutôt raison. L'anglais dont on émaille le discours provient essentiellement de ceux qui le maîtrisent mal

Ecrit de newport Beach, où la mode est à la dernière Mercedes SL65 AMG

Ilium · Juillet 12, 2013, 18:44:35

Citation de: remi56 le Juillet 12, 2013, 16:52:54
Ceci dit je lui donnerais plutôt raison. L'anglais dont on émaille le discours provient essentiellement de ceux qui le maîtrisent mal

Mais il est hors sujet et c'est aussi pénible de filtrer ceux qui font les flics que ceux qui sont supposés massacrer la langue. Indépendamment de cela, et bien que j'apprécie une expression écrite soignée, on peut écrire des conneries incommensurables dans un français impeccable.

dimitri_c · Juillet 12, 2013, 20:46:32

Bonsoir -

Dois-je m'excuser d'avoir écrit "feedback"?

Cela doit être la différence entre un belge (d'origine néerlandophone) et un français (de pure souche/un pur sang!)... Je me comprends et comprendra qui voudra...

Tiens... pour les puristes de la langue, une petite vidéo que l'on m'a déjà souvent flanqué dans les dents:
http://www.youtube.com/watch?v=_N4DMW5NWsE
- Dimitri

Pascal Méheut · Juillet 12, 2013, 22:08:58

Citation de: dimitri_c le Juillet 12, 2013, 20:46:32
Dois-je m'excuser d'avoir écrit "feedback"?

Et puis quoi encore

Une langue, ca vie et ca s'enrichit du contact des autres. Comme les humains non totalement bornés d'ailleurs.

SRT 101 · Juillet 13, 2013, 08:58:35

Citation de: dimitri_c le Juillet 12, 2013, 20:46:32
Bonsoir -

Dois-je m'excuser d'avoir écrit "feedback"?
Cela doit être la différence entre un belge (d'origine néerlandophone) et un français (de pure souche/un pur sang!)... Je me comprends et comprendra qui voudra...

Tiens... pour les puristes de la langue, une petite vidéo que l'on m'a déjà souvent flanqué dans les dents:
http://www.youtube.com/watch?v=_N4DMW5NWsE
- Dimitri

Mais non ! C'est simplement un peu agaçant.
Et puis, tu as le sens de l'humour : j'ai bien apprécié la vidéo !
Cordialement.

Pascal Méheut · Juillet 13, 2013, 09:12:26

Au passage, feedback est dans le Grand Robert comme mot français depuis 1951. Comme d'hab avec les obsédés de la défense de la langue, ils ne savent même pas ouvrir un dictionnaire.

pourquoipas · Juillet 13, 2013, 10:02:01

Très drôle la vidéo !

airV · Juillet 13, 2013, 11:06:00

Citation de: Pascal Méheut le Juillet 13, 2013, 09:12:26
Au passage, feedback est dans le Grand Robert comme mot français depuis 1951. Comme d'hab avec les obsédés de la défense de la langue, ils ne savent même pas ouvrir un dictionnaire.

+1 et oublient bien souvent que c'est le métissage est à l'origine de la langue

SRT 101 · Juillet 13, 2013, 12:39:32

Citation de: airV le Juillet 13, 2013, 11:06:00

+1 et oublient bien souvent que c'est le métissage est à l'origine de la langue

Mea culpa ! Mea culpa ! je suis d'une telle ignorance quant aux origines de la langue française et si peu coutumier des dictionnaires que je devrais me taire et laisser le champ libre aux Grands Donneurs de Leçons Experts en Tout, marketting, lexicologie, sémantique etc...
Qu'on me permette cependant, du haut de mes deux ans de maternelle la précision suivante extraite du dictionnaire historique de la langue française :

"feedback reprend (v.1950) un mot américain d'abord utilisé en électricité (déb. XX s.) avant d'être employé en cybernétique; il est composé de to feed "nourrir" et de back, "arrière".
Il entre en français avec d'autres termes liés au fonctionnement des ordinateurs. Par extension du sens technique de "dispositif d'autocorrection", il signifie " modification de ce qui précède par ce qui suit" et équivaut au français rétroaction "
Contrairement à ce que certains peuvent prétendre, je ne m'insurge pas contre l'entrée de mots étrangers lorsqu'elle se justifie par la clarté et la simplification qu'un vocable français n'offrirait pas, mais je dénonce le snobisme et surtout le laxisme qui conduit à préférer des expressions anglo-saxonnes à des termes français au détriment de l'exactitude et de la précision du sens. L'emploi inapproprié du mot feedback est à cet égard caractéristique.

Mais, j'ai affaire à de tels spécialistes de la linguistique que je devrais renoncer à poursuivre, en tout cas pas sur ce fil, car on est loin du Leica M, appareil qui reste pour moi une référence.

JMS · Juillet 13, 2013, 13:02:49

Citation de: SRT 101 le Juillet 13, 2013, 12:39:32

Mea culpa ! Mea culpa ! je suis d'une telle ignorance quant aux origines de la langue française et si peu coutumier des dictionnaires que je devrais me taire et laisser le champ libre aux Grands Donneurs de Leçons Experts en Tout, marketting, lexicologie, sémantique etc...

Comment, tu oses écrire "marketting" alors que le terme français correct est "mercatique" ?

Ilium · Juillet 13, 2013, 13:07:42

ROTFL...

dimitri_c · Juillet 13, 2013, 13:34:02

Bonjour -

Avec le M9, j'ai réglé et enregistré la "valeur d'exposition" à "-0,3". Cela suite à la lecture d'un article sur le site de Thorsten Overgaard.
Je n'ai jamais été "déçu"de ce petit réglage, et cela m'a régulièrement sauvé...
Avec le nouveau M (et le test que j'ai eu l'opportunité de faire), j'ai appliqué les mêmes réglagles au niveau de la valeur d'exposition.
Mais il en résulte des photos beaucoup trop foncées, avec comme problème que lorsque j'ai voulu sur-exposer les photos via Camera RAW (LightRoom) un bruit très vilain est apparu...

Ma question,
faut-il au contraire du M9, sur-exposer par défaut (càd. +0,3 vs. -0,3)?
Merci, bonne après-midi à chacun.

- Dimitri

Benaparis · Juillet 13, 2013, 13:50:07

Citation de: dimitri_c le Juillet 13, 2013, 13:34:02
Bonjour -

Avec le M9, j'ai réglé et enregistré la "valeur d'exposition" à "-0,3". Cela suite à la lecture d'un article sur le site de Thorsten Overgaard.
Je n'ai jamais été "déçu"de ce petit réglage, et cela m'a régulièrement sauvé...
Avec le nouveau M (et le test que j'ai eu l'opportunité de faire), j'ai appliqué les mêmes réglagles au niveau de la valeur d'exposition.
Mais il en résulte des photos beaucoup trop foncées, avec comme problème que lorsque j'ai voulu sur-exposer les photos via Camera RAW (LightRoom) un bruit très vilain est apparu...

Ma question,
faut-il au contraire du M9, sur-exposer par défaut (càd. +0,3 vs. -0,3)?
Merci, bonne après-midi à chacun.

- Dimitri

Oui il vaut mieux toujours un peu surexposer le M (+0,3 me semble une valeur correcte, c'est celle que j'avais remarquée en mode A), bref exposer bien à droite...on récupère quelque soit la sensibilité un bon diaph (en tout cas ce sont mes constatations sous C1).
Bien entendu, on peut toujours aller chercher sans trop de dégats 1IL 1,5IL, mais bon de toute façon sous-exposer à la PDV en numérique n'a jamais été une solution qualitative, y compris avec les capteur à techno Exmor (même si il sont impressionnants) car on perd beaucoup en couleur, la richesse des valeurs se trouvant dans les valeurs clairs et non dans les valeurs sombres.

Cela étant précisé le M me satisfait pleinement en terme de dynamique et ce quelque soit la sensibilité.

SRT 101 · Juillet 13, 2013, 13:52:24

Citation de: JMS le Juillet 13, 2013, 13:02:49
Comment, tu oses écrire "marketting" alors que le terme français correct est "mercatique" ?

Remarque parfaitement judicieuse ! ( en plus, pour faire bon poids, j'ai mis un "t" de trop !!!) D'autant que l' Education nationale où j'émarge, bannit avec raison le terme de marketing au profit de mercatique. Cela montre à quel point l'usage du jargon anglo-saxon fait des ravages même chez ceux qui cherchent à s'en garder.

airV · Juillet 13, 2013, 13:53:45

Citation de: dimitri_c le Juillet 13, 2013, 13:34:02
Bonjour -

Avec le M9, j'ai réglé et enregistré la "valeur d'exposition" à "-0,3". Cela suite à la lecture d'un article sur le site de Thorsten Overgaard.
Je n'ai jamais été "déçu"de ce petit réglage, et cela m'a régulièrement sauvé...
Avec le nouveau M (et le test que j'ai eu l'opportunité de faire), j'ai appliqué les mêmes réglagles au niveau de la valeur d'exposition.
Mais il en résulte des photos beaucoup trop foncées, avec comme problème que lorsque j'ai voulu sur-exposer les photos via Camera RAW (LightRoom) un bruit très vilain est apparu...

Ma question,
faut-il au contraire du M9, sur-exposer par défaut (càd. +0,3 vs. -0,3)?
Merci, bonne après-midi à chacun.

- Dimitri

par rapport à ce que tu dis, avec le M9 pour le dernier concert que j'ai fait en club j'ai surexposé également sinon c'était trop sombre.

airV · Juillet 13, 2013, 13:59:51

Citation de: SRT 101 le Juillet 13, 2013, 13:52:24
Remarque parfaitement judicieuse ! ( en plus, pour faire bon poids, j'ai mis un "t" de trop !!!) D'autant que l' Education nationale où j'émarge, bannit avec raison le terme de marketing au profit de mercatique. Cela montre à quel point l'usage du jargon anglo-saxon fait des ravages même chez ceux qui cherchent à s'en garder.

ça explique beaucoup de chose

airV · Juillet 13, 2013, 14:36:24

avec un "s" à choses bien entendu

Ilium · Juillet 13, 2013, 14:42:15

Citation de: SRT 101 le Juillet 13, 2013, 13:52:24
Remarque parfaitement judicieuse ! ( en plus, pour faire bon poids, j'ai mis un "t" de trop !!!) D'autant que l' Education nationale où j'émarge, bannit avec raison le terme de marketing au profit de mercatique. Cela montre à quel point l'usage du jargon anglo-saxon fait des ravages même chez ceux qui cherchent à s'en garder.

Des ravages? S'il n'y avait plus que quelques termes anglais "malheureux" (notion discutable) dans l'expression écrite du français moyen, on pourrait être content d'un tel résultat. Mais constater le niveau abyssal de l'expression écrite des personnes qui sortent du système scolaire, y compris nos brillants bacheliers (heureusement de plus en plus nombreux, nous sommes sauvés

) et jeunes diplomés du supérieur, serait peut être autrement plus douloureux pour l'éducation nationale et accessoirement un défi autrement plus délicat qu'interdire le terme marketing au profit de mercatique. On a les ambitions qu'on peut finalement.

Pascal Méheut · Juillet 13, 2013, 18:35:17

Non, non, Ilium, ca c'est de la faute des élèves qui sont des nuls, des parents qui n'ont rien compris, de la télé, des jeux vidéo et d'Internet qui les abrutissent et du ministère qui fait des réformes stupides.
La seule chose qui ne peut jamais être mise en cause dans le système, c'est l'enseignant qui est parfait

On en a d'ailleurs une illustration à chaque post de notre ami génie universel qui sait mieux que Leica ce qu'il faudrait fabriquer et qui ignore la langue française mais en donne des leçons avec tous le mépris qu'il doit d'habitude réserver à ses élèves.

P.S : je suis un ancien de cette grande maison donc je rigole à chaque fois qu'on a ce genre de personnage caricatural à l'extrème parce qu'en vrai, c'était déjà quelque chose

SRT 101 · Juillet 13, 2013, 19:04:33

Comme tous ses messages le prouvent, Monsieur Méheut est un grand pédagogue, désireux d'instruire son prochain, de le convaincre et jamais méprisant, non ! non ! Quel dommage que l'éducation nationale n'ait pas su conserver un élément d'une telle valeur !

Mais j'imagine que la "grande maison" n'était pas assez grande pour lui. Mesure-t-on bien la perte ?

remi56 · Juillet 14, 2013, 00:51:02

Citation de: Pascal Méheut le Juillet 13, 2013, 09:12:26
Au passage, feedback est dans le Grand Robert comme mot français depuis 1951. Comme d'hab avec les obsédés de la défense de la langue, ils ne savent même pas ouvrir un dictionnaire.

Dans le monde des dictionnaires, le Grand Robert est sans doute le pire.

airV · Juillet 14, 2013, 00:55:48

Mais celui qui fait autorité dans le monde universitaire

Pascal Méheut · Juillet 14, 2013, 08:30:23

Citation de: remi56 le Juillet 14, 2013, 00:51:02
Dans le monde des dictionnaires, le Grand Robert est sans doute le pire.

Oui mais je l'avais sous la main et pour l'évolution de la langue, le Littré commence à dater. Et au demeurant, la question n'est pas vraiment la qualité des dictionnaires mais l'incapacité à les consulter quand ca serait pourtant nécessaire de ceux qui viennent nous donner des leçons de français...